國立臺北藝術大學2018冬季公演《第十二夜》
12/21~28, 2018 北藝大展演藝術中心戲劇廳
日本地下劇場帝王 流山兒祥 ╳ 北藝大 華麗合作,莎士比亞喜劇顛峰再進擊。
「站在你面前,用盡最大的努力告訴你,我愛你。」
西方劇場史經典之作,真愛無懼,錯置悸動,驀然回首,伊人如斯。
愛情來得太快像海上暴風,面對命運誰能逃開?
戀戀初風,真愛即將降臨,
突如其來的戀愛,就此到來.....
「站在你面前,用盡最大的努力告訴你,我愛你。」
西方劇場史經典之作,真愛無懼,錯置悸動,驀然回首,伊人如斯。
愛情來得太快像海上暴風,面對命運誰能逃開?
戀戀初風,真愛即將降臨,
突如其來的戀愛,就此到來.....
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/3631ba99-91f9-4646-8656-09e5001bd376_rw_3840.jpg?h=c76864a259e953f1b0a4ce098fd415c2)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/06eba755-9298-4270-9f8d-fc8774194384_rw_3840.jpg?h=d58a8f5464dd5ca25e8ced3d150c45bd)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/f3b33690-389b-4dc0-92fe-9c8c79277e3e_rw_3840.jpg?h=02899cb199d33d573a9eb12479770c27)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/72529a97-3de0-4409-9c64-f44d1960bf10_rw_3840.jpg?h=7f32489128b16e9d215d14e530d8c682)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/967fd86d-1cca-491f-a13c-c78b1d60b67f_rw_3840.jpg?h=5083bd280c1fbb82cff3d96b7b144bc7)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/e987e8bd-a4cd-41a3-b885-ff1de0e6ec06_rw_3840.jpg?h=25299fabb1ef2dd29944d08a7c15be77)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/86c028a7-4845-4b87-b649-d8e452d04c5e_rw_3840.jpg?h=99598e04260ea05854a050298f110eb0)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/55f24ffd-4667-4ceb-a4ec-013d07e341a2_rw_3840.jpg?h=2a434adca76ca1f4b7eb7bbc1fcb8b86)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/98091cff-0d85-40d4-902c-934c1b054280_rw_3840.jpg?h=22441c1d9011166ccf47c7a494e3f71c)
模型照攝影:莊家丞
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/022417f0-8a71-4b07-bc60-681db0818941_rw_3840.jpg?h=e6cd6c7efae34cc513ffda75a0360330)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/f854519f-a0a3-4939-9686-ae53ca23a40f_rw_3840.jpg?h=01e51d3f8a8968030c4eaa82608ad5bb)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/9ea1c123-922f-4943-878f-3a346adeae48_rw_3840.jpg?h=71bd3c2535895f60709943f135410337)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/85c71a3d-56ae-4ec0-a21e-d121407d4f4e_rw_3840.jpg?h=533c607c0f95552df671ce229c7910b3)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/0f05979c-78bd-4b55-a485-130a2452f0da_rw_3840.jpg?h=0879158e8940ebd2d935b928d4fd0540)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/496ec236-1d1d-42a2-80e3-d07d9e999ece_rw_3840.jpg?h=133a2f9efb25f882e54401e3b7306623)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/02ac4f23-3956-4216-b664-e02e469ad6c4_rw_3840.jpg?h=337b63f10771899467dcb31ada9d100d)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/04a3728e-c8ed-4daa-bb07-f89ec0b4439b_rw_3840.jpg?h=31d7b97a972a6c88c56b8f13cd333b67)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/a4ba2223-9494-4bf6-9dc5-461dd965363b_rw_3840.jpg?h=0168e8a1492ea28e71fbe6cd6692c73f)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/2093f3a6-0b13-49f7-8a41-15f3a95cabc8_rw_3840.jpg?h=45c9352a904066e53d7fe9486aceb69d)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/dd31179a-97fe-4875-bc13-ee7c299df36d_rw_3840.jpg?h=030201ec3c658e9a854b58cb6e58ab2c)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/3f56ed0f-8dd4-47b3-86f9-fdf2598ffad1_rw_3840.jpg?h=343334396ee4830432554f76ce8bdc2c)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/9ce601b7-30a8-44b3-ba4e-50995504985c_rw_3840.jpg?h=d2096ecdbdd2abceb3ca84f07792d598)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/3bf221e3-c983-46f8-8584-b95cec6526b3_rw_3840.jpg?h=6b5518f08ff1241dad5f15eddaf28b42)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/8e7cde55-8c44-4053-bef1-aeef41bbc437_rw_3840.jpg?h=a3ea4053a977ee529b57135ec79f99ee)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/d0fdc19a-a073-45fb-9a4b-5c5228e32c8f_rw_3840.jpg?h=2487a268a68073cf8636aa2f1dfd72d8)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/6d29ce3f-e7de-4752-ab05-f558724416a2_rw_3840.jpg?h=93e18dea8d5ca51213d7ff2f23f5e790)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/f9f76e71-5ae7-4d06-8db5-4d9be1c96a1e_rw_3840.jpg?h=a73e45f4bbe8f7a53cfa86f602c51452)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/e89598bd-0996-4339-8974-e3cb1f923be5_rw_3840.jpg?h=084281895edcf0a5e95c0b9309900df4)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/e8d279be-79f9-49c6-8d5b-af1192189911_rw_1920.jpg?h=3ce55f0c79064b3b75acc0a5cf7ae514)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/e045cdff-5512-4998-b702-977cd0f84b37_rw_3840.jpg?h=cf5534129cb58add7d3747bca03d1c5e)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/286fc441-05f0-4401-bf21-777fa03e4c85_rw_3840.jpg?h=753ba1547258505b95ce830efe30d873)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/ceedf486-5073-4d0b-bf4b-78f475726858_rw_1920.jpg?h=f29414ddc82416989b5d4b2acddc3074)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/79e4ba64-5ceb-4ada-b413-3071e203b221_rw_3840.jpg?h=801d6489e16181283669851fe7b68b91)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/880614c7-0cbc-4751-9f03-e1e2fb745175_rw_1920.jpg?h=cfb936621616e7ca8f1a37c5fd2a8780)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/61cf0c46-88f4-44f1-b691-3df1fd1094e2_rw_3840.jpg?h=150c0502ad441012341267dd5b0f4487)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/cccbbe6e-3d4a-4554-84ce-9a082c88e0cb_rw_3840.jpg?h=38ce701d4f4fccb842eda7a299649633)
![](https://cdn.myportfolio.com/d0b6845e-e133-419c-aeaf-1c1644fa0745/a54ff14d-8123-421c-bead-463bb5833a72_rw_3840.jpg?h=d0cda4835fe719d7779d26d7d6f02842)
製作人 |張啟豐、王世信
執行製作|程鈺婷、林隆圭
劇本原著 |威廉∙莎士比亞 William Shakespeare
中文劇本授權|高雄春天藝術節
劇本改編 |陳彥廷
改編劇本翻譯|詹慕如
導 演|流山兒祥
副 導演|畝部七歩
舞台設計|鍾宜芳
服裝設計|葉 芳(主修老師:蘇珮琪)
燈光設計|陳崇文(主修老師:簡立人)
技術設計|吳昱穎(主修老師:楊金源)
音樂設計|柯智豪
動作設計|林素蓮
歌唱指導|魏世芬
舞台監督|劉崴瑒
平面設計|上承文化有限公司
攝 影|楊詠裕、吳昱穎
影像紀錄|陳 沒
演 員|呂維真、林于超、張 欣、陳妤蓁、陳虹均、陳家寶、
陳顥仁、彭士詮、楊和穎、葉泓伸、葉蒨蓉、廖昱勳、
謝易達、顏千惠、譚凱螢 (按姓氏筆劃排序)
執行製作|程鈺婷、林隆圭
劇本原著 |威廉∙莎士比亞 William Shakespeare
中文劇本授權|高雄春天藝術節
劇本改編 |陳彥廷
改編劇本翻譯|詹慕如
導 演|流山兒祥
副 導演|畝部七歩
舞台設計|鍾宜芳
服裝設計|葉 芳(主修老師:蘇珮琪)
燈光設計|陳崇文(主修老師:簡立人)
技術設計|吳昱穎(主修老師:楊金源)
音樂設計|柯智豪
動作設計|林素蓮
歌唱指導|魏世芬
舞台監督|劉崴瑒
平面設計|上承文化有限公司
攝 影|楊詠裕、吳昱穎
影像紀錄|陳 沒
演 員|呂維真、林于超、張 欣、陳妤蓁、陳虹均、陳家寶、
陳顥仁、彭士詮、楊和穎、葉泓伸、葉蒨蓉、廖昱勳、
謝易達、顏千惠、譚凱螢 (按姓氏筆劃排序)